MEXICO CITY — Mexican President Claudia Sheinbaum and President-elect Donald Trump agreed in a phone call that their countries will have a “good relationship,” she said Thursday, and she dismissed his threat to impose a 25 percent tariff on Mexico’s exports if it didn’t stop the flow of migrants and fentanyl to the United States.