Former president Donald Trump on Wednesday lodged claims of voter fraud in Pennsylvania, a state critical to his election prospects. But Democratic officials and voting rights advocates said that Trump’s allegations are wildly exaggerated and that the problems he and Republicans are focused on are not only common, but also proof that election safeguards are working as intended.